kim jong il

North Korean leader Kim Jong Il did not attend the performance .

北韩领导人金正日并没有在现场观看演出。

President Bush said North Korean leader Kim Jong Il may be stalling for time .

布什总统说，北韩领导人金正日可能是在拖延时间。

A Chinese envoy met with North korea 's leader Kim Jong il .

一名中国外交官与朝鲜领导人金正日会晤。

North Korean state media has just announced the death of leader Kim Jong Il .

朝鲜官方媒体刚刚宣布了金正日的死讯。

It is widely accepted that Kim Jong Il suffered a stroke around July of last year .

大家普遍接受金正日去年七月份左右中风的说法。

Remember , their leader , Kim Jong Il , had a stroke .

要知道，北韩领导人金正日曾经中风。

North Korea says its leader Kim Jong Il has received a personal letter from President Bush .

北韩说，其领导人金正日收到了美国总统布什的一封私人信函。

He may not be unveiled as Kim Jong Il 's successor .

他也许不会被宣布成为金正日的继任者。

Early in May it hosted a rare foreign visit by North Korea 's leader , Kim Jong Il .

五月份早些时候，它做东接受了次罕见的朝鲜领导人金正日的外事访问。

The festival marks the birth of the late leader Kim Jong Il born February 16th .

朝鲜花节定在2月16日举办以纪念去世领导人金正日诞辰。

Kim Jong Il died unexpectedly in December 2011 .

2011年12月，金正日猝然离世。

Mr Tang met Kim Jong Il and appealed for a return to the six-party talks .

唐家璇会见了金正日，呼吁朝鲜重返六方会谈。

The majority of the people in North korea love Kim Jong il because he is a good man and a great leader .

北韩的大多数人之所以热爱金正日，是因为他是一个好人和伟大的领袖。

Regional political analysts say those positions clearly set him on the road to succeeding his father , Kim Jong Il .

东亚地区政治分析人士说，这些职位明显地将他置于接替其父金正日的道路上。

Kim Jong Il milked the US of cash and expertise while continuing to enrich uranium .

金正日（KimJongIl）一边榨取美国的资金和技术，一边继续提取浓缩铀。

He is around twenty-seven , the youngest of the three known sons of Kim Jong Il .

他27岁左右，是朝鲜领导人金正日（KimJongIl）三个儿子中最小的。

Kim Jong Il gave Laura Ling and Euna Lee what North Korean media called a special .

朝鲜媒体称，朝鲜总统金正日特赦两名记者LauraLing和EunaLee。

Kim Jong Il 's favorite player is , of course , Michael Jordan , and that makes sense .

金正日最爱的球员，当然就是乔丹了。

She met the leader Kim Jong Il in 2002 in an attempt to end the bad blood between the two families .

她在2002年会见了金正日试图结束这两个国家之间的不和。

The point of engaging North Korea was to coax Kim Jong Il and his regime to behave better .

韩国与朝鲜接触原本希望金二世及其政权有更理性的表现。

Kim Jong Il gave Laura Ling and Euna Lee what North Korean media called a special pardon .

金正日给予了凌志美和李诚恩朝鲜媒体所谓的“特赦”待遇。

America and Japan share an obvious interest in persuading Kim Jong Il not to lob missiles in their direction .

在劝说金正日放弃试射导弹上美日有着明显的共同利益。

South Korea 's spy chief says the North Korea leader , Kim Jong Il is quickly recovering from an obvious stroke .

韩国情报负责人说，北韩领导人金正日正从显然是一次中风中恢复，而且恢复得很快。

News Focus International was founded by a former chief propagandist for Kim Jong Il who escaped the North in 2004 .

国际新焦点由金正日（KimJongIl）时期的朝鲜前宣传负责人创办，此人2004年从朝鲜叛逃。

Many analysts see Pyongyang 's strategy as an attempt by North Korean leader Kim Jong Il to domestic control and for a succession of power .

许多分析家认为，平壤的对抗性策略表明北朝鲜领导金正日企图再次确认对国内的控制，为继任奠定基础。

China 's Xinhua news agency says North Korean leader Kim Jong Il promises to work toward making the Korean peninsula free of nuclear weapons .

中国官方的新华社说，北韩领导人金正日允诺为实现朝鲜半岛无核化而努力。

Fortunately for Kim Jong il .

幸运的是，在北朝鲜。

Chinese officials say the reclusive North Korean leader Kim Jong Il is visiting their country for help with improving economic development in his destitute nation .

中国官员说隐遁的金正日正访问中国以寻求改善贫穷北朝鲜经济发展的帮助。

North Korean leader Kim Jong Il , who is believed to have suffered a stroke last year , has not named a successor .

金正日去年曾有过一次中风，他到现在为止还没有指定自己的接班人。

For South Koreans , Kim Jong Il 's health is no matter of petty gossip , but a national security issue of the first order .

韩国媒体的报导包括没有透露姓名的消息人士提供的细节，从金正日患了痉挛到他是否还能自己刷牙等揣测，不一而足。